woensdag 23 september 1998

in 't omgekeerde land

als nooit niets zou gebeuren
altijd iets aan de hand
zien blinde ogen kleuren
in 't omgekeerde land
waar niemand ooit gelijk is
hetzelfde, iedereen
waar doden weer herrijzen
want geborenen gaan heen
en alles is zo logisch
zo chaotisch, in de war
waar kinderen de baas zijn
de prins vermaakt de nar
zo zou het kunnen wezen
altijd iets aan de hand
als nooit niets zou gebeuren
in 't omgekeerde land

Eternal Sunset

As they ride over dark cold fields
And have the wind make teary eyes
They look back to their wives and sigh
Then silent say their last goodbyes

The battle cost them many lives
And many end up in the grave
But those who still can see the light
Be known forever as the brave

Now war has left so little scars
To them who left the war behind
But lonely, crying in the dark
The widow and her unbirn child

The young son grows and still he hears
Never walk your father's steps
He weeps and mourns his unknown loss
The falls into a dark eclipse
     His father's sun won't shine again
     The war has  killed another man